pracować w krwawym pocie in inglese:

I had to sweat blood to save enough money to buy this car.

He says that writing does not come naturally to him and he sweats blood over every sentence. I sweat blood every week just to earn enough money to feed my family.