poza służbą in inglese:

I am off duty on Friday, so give me a call on Monday and we’ll discuss it.

Are you off duty, officer?

Police officers don't have to wear uniform when they are off duty.

No, not today, we're off duty - you especially.