poruszać się powoli in inglese:

We could hear the chug of the lorry.

An adventurous sort, Lester downed the whole bottle of habu sake in one show-stopping chug. Only the snake was left, securing Lester as an Okinawan national treasure.