pęknąć z trzaskiem in inglese:

The baloon popped.

Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.

At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.

Each year some 4500 different Pop LPs appear.

Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.

Kevin has bought a diamond ring and is going to pop the question to Kim tonight.

However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.

Last year's pop hit was set off by a serial TV drama.

Britney Spears is a pop idol for teenagers.

She was entirely round, now, like a vast life buoy with piggy eyes, and her hands and feet stuck out weirdly as she drifted up into the air, making apoplectic popping noises

One more word and I'm gonna pop you!

You'll never gonna get twenty bucks a pop.

I have to pop one of these pills every hour.

She popped in to see if she could help.

I popped a letter into a letterbox.