nie zmieniający się in inglese:

The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.

A word is not a crystal, transparent and unchanging, it is the skin of a living thought and may vary greatly in colour and content according to the circumstances and time in which it is used.