nie mieć czegoś in inglese:

We lack nothing.

Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water.

The lack of evidence to the contrary is itself evidence that your theory is probably right.

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

It's not the time but the will that you lack.

Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man...

Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.

Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.

In our lives, we have three or four occasions of showing bravery, but every day, we have the occasion to show a lack of cowardice.

Given her complete lack of gratitude after all that I had done for her, I told myself that I would have done better by banging my head against the wall.

Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.

Venezuela lacks the obvious geopolitical element that made Euromaidan

The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder's lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately.

If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.