na ostatnia chwile in inglese:

Must you always do everything at the eleventh hour?!

Why do you always do things at the eleventh hour? People who are constantly late can't be respected.

We were so nervous that he would miss the train but he, as usual, arrived to the railway station at the eleventh hour.