nałożone na in inglese:

The proposal under discussion here in England includes a fine of up to £50 – that's about $80 – imposed on the driver of the car if there's somebody smoking when there's a child passenger.