hart ducha in inglese:

For years we've believed that the key to saving money was the idea of self-denial - having the mental fortitude to delay gratification.

In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.