Dizionario Polacco - Inglese
- 
duży deszcz in inglese:
1. 
heavy rain
In the north of England it will be very cold, with strong winds and heavy rain.
Sandra didn’t hang the washing out because of the heavy rain.
Inglese parola "duży deszcz"(heavy rain) si verifica in set:
extremes weather - ekstremalne warunki pogodowe2. 
showers
Where are the showers?
The weather forecast says there'll be showers.
She showers every morning.
April showers bring May flowers.
There will be occasional showers
The morning forecast predicted thunder showers later in the day.
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Occasional showers are possible tomorrow.
They say we're going to get some showers.
'Fox's wedding'. "Er ...?" "Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers."
Some national parks offer showers and even baby-sitting services.
3. 
fine rain
Inglese parola "duży deszcz"(fine rain) si verifica in set:
ready for CAE 10-114. 
pouring
It's been pouring here for the last few days.
They made little of the pouring rain.
It's pouring outside.
When we arrived in New York it was pouring with rain.
But by leaving the humidifier on all night in the morning condensation's pouring off the windows ...
It is with narrow-souled people as with narrow necked bottles: the less they have in them, the more noise they make in pouring it out.
It's really coming down! There are puddles all over the street, and water is pouring down from the rooftops.
For you to come out and say that kind of thing now would just be pouring oil on the fire.
I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
A man who angers easily should learn to count to ten - it calms trouble like pouring oil on troubled waters.
It looks like it will start pouring any second now. Better take an umbrella.
Sweat was pouring from his brow.
Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters.
