Niezależnie od in inglese:

I love all the women, irrespective of age or color.

The water remains at a constant temperature irrespective of changing conditions.

irrespective of whether / the amount

The legislation must be applied irrespective of someone's ethnic origins.

I wouldn't buy it, regardless of the price.

She will renovate the house regardless of the expense

I tell them the truth, regardless of what they want to hear.

regardless of cost/of age/of colour

The marathon will take place regardless of whether.

I will get a new contract regardless of exam result

I'm going to do it, regardless of what you say.

we must help him regardless of risk

It obliges the Member States, new ones included, to make a huge economic effort regardless of the circumstances.

Everyone goes up to the next class regardless of the results of the exam