Dizionario Polacco - Tedesco

język polski - Deutsch

najwidoczniej Tedesco:

1. offenbar


Sie wurden offenbar systematisch ausgebeutet.
Es ist bemerkenswert, wie viele Deutschsprachige offenbar lieber vergessen, was sie über Laut-Buchstaben-Zuordnung wissen, als beim Lesen und Schreiben die beiden Wörter »kucken« und »gucken« auseinanderzuhalten.
Niemand muss in seinem Urlaub große Entfernungen zurücklegen, aber offenbar wollen die meisten Menschen weite Reisen unternehmen, sie scheinen anzunehmen, dass sie sich nicht in der näheren Umgebung richtig erholen können.

2. scheinbar


das ist nur ein scheinbarer Widerspruch
Scheinbar weiß er alles.
Scheinbar bin ich hier das fünfte Rad am Wagen, ich sollte besser gehen.
Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
Ihre Überlegenheit ist nur scheinbar.
Politiker ist ein Scheiß-Job, aber seltsamerweise will ihn nie jemand aufgeben. Scheinbar ist er zu erregend.
Ein Politiker versteht es, auf Fragen scheinbar zu antworten, in Wirklichkeit aber rein gar nichts zu sagen.
Scheinbar sind im Umkreis einige islamische Restaurants.
Scheinbar wird es schwieriger, eine gute Stellung zu bekommen.

3. allem Anschein nach



Tedesco parola "najwidoczniej"(allem Anschein nach) si verifica in set:

fakultet telefax

4. augenscheinlich