czy in danese:

Om efteråret gulnes bladene.

Jeg går ikke alene i biografen, for når filmen er færdig, ønsker jeg at tale om den med nogen.

I 1950-erne sagde man om finnerne, at de havde en af de mest usunde spisevaner i verden.

Sent om aftenen fandt vi endelig vej til foden af bjerget.

Matematikere er som franskmænd: Lige meget hvad du siger til dem så oversætter de det til deres eget sprog og laver det om til noget helt andet.

Kreationister var i mine bønner i dag da jeg så et program om en tysk vingård nær Bodensøen. De sagde at jorden var meget frugtbar, skabt af en vulkan for 15 millioner år siden.

Du vil sige og gøre ting, som dine forældre sagde og gjorde, selv om du har sværget aldrig at gøre det.

Oversæt nogle ordsprog til esperanto om spisning og/eller fedme.

Hvis du tænker dig lidt om, vil du forstå at du tager fejl.

Det syntes, at endelig ville striden blive grundigt uddiskuteret, da Marko hældte olie på bålet ved at løfte spørgsmålet om hvem der var den skyldige.

Hendes beslutning om at flytte til Chicago overraskede os.

Vi har lige fået meddelelse om at fjenden ligger i baghold to mil længere fremme på vejen.

Selv om det regnede, gik børnene til skolen.

Demokrati bør være mere end to ulve og et får, der stemmer om hvad aftensmaden skal bestå af.

Hold op med at spørge mig om en drink! Gå hen og hent en selv.

Alt eller intet.

En krig er ikke en katastrofe, som et jordskælv eller en tsunami. Den kommer ikke uden forvarsel.

Vil du have kød eller fisk?

Jeg drømte en drøm i nat om silke og fornemt stof eller om lighed og retfærdig dom.

Har du bestemt dig for om du cykler eller tager bussen til byen?

At være eller ikke at være, det er spørgsmålet.

De kan komme mandag eller tirsdag, men ikke onsdag eller torsdag.

Tog du til Kairo eller til Alexandria?

Af en eller anden grund virkede mikrofonen ikke tidligere.

Hvad drak du: øl, snaps, vin eller champagne?

Arbejdere kan gå i strejke for højere løn eller bedre arbejdsforhold.

Taler han engelsk, fransk eller tysk?

Nu eller aldrig!

Disse grønne blade bliver røde eller gule om efteråret.

Hun spiller klaver om eftermiddagen eller om aftenen.