teraz in Bielorusso:

Тэрміновае паведамленне: некалькі сот гадоў таму назад людзі размаўлялі не так, як мы размаўляем зараз.

А я зараз у Львове!

Спачатку Вам не падабалася гэтая ідэя, але зараз Вы, здаецца, задаволеная.

Зараз жа рабі сваё дамашняе заданне.

А зараз?

Зараз нам трэба дзеяць, а не абмяркоўваць.

Раней, калі ў нас яшчэ былі гульдэны, усё было таннейшае, ніж зараз з еўра.

Зараз я ў аэрапорце.

Запрапануйце мне ўмовы, лепшыя, ніж у мяне зараз, і я буду з вамі працаваць.

Словы кшталту «сэксізм» зараз у модзе.

Я зараз заняты.

Чаму ты не разбудзіў мяне, каб сказаць такую важную рэч? Ну, цяпер я точна не змагу сканцэнтравацца на працы!

Той, хто яшчэ нядаўна думаў, што ён нечым кіруе, апынаецца раптам у драўлянай скрынцы, ляжыць нерухома, і ўсе навокал разумеюць, што цяпер ад яго ніякай карысці, спальваюць яго ў печы.

«Сягоння хавалі малочніка. Прыйшло шмат народу, бо ўсе ў вёсцы яго ведалі». — «О, у Лінсхотэне ёсць малочнік?» — «Ну, не, цяпер ужо не!»

Я не ведаю, што мне цяпер рабіць.

Цяпер цямнее вельмі рана.