Dizionario Portoghese brasiliano - Francese

Português brasileiro - Français

guarda-chuva in francese:

1. parapluie parapluie


J'ouvris le parapluie.
Le mouvement des nuages est devenu inquiétant. On ferait mieux de sortir avec un parapluie à la main.
Je suis vraiment désolé, mais il semble que j'ai perdu ton parapluie.
Quand j'ai vu qu'il pleuvait j'ai pris mon parapluie.
«Zut ! J'ai oublié le parapluie dans le train !» «Écervelé !»
Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon petit frère.
As-tu retrouvé le parapluie que tu disais avoir perdu l'autre jour ?
Il pleut aujourd'hui. Où est mon parapluie?
Pourquoi avez-vous décidé de vous placer sous le parapluie de la société A ?
« Est-ce que je peux prendre ce parapluie ? » « Non, vous ne pouvez pas.»
Il me prit mon parapluie sans se donner la peine de demander.
Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.
On dirait que ça va commencer à tomber à tout moment maintenant. Il est préférable de prendre un parapluie.
Un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'utilité.
Amène un parapluie parce qu'il doit pleuvoir cet après-midi.