Dizionario Portoghese brasiliano - Spagnolo

Português brasileiro - español

silêncio Spagnolo:

1. silencio silencio


Hubo un silencio.
Interpretamos tu silencio como consentimiento.
Toda la familia estaba viendo la televisión en silencio con excepción de Tom.
¡Silencio!
Él guardó silencio durante la reunión.
La palabra es plata y el silencio oro.
El tren nos pasó por delante y, sin embargo, en mí, aquella mañana todo era silencio.
Cuando se marchó la jefa, los empleados se quedaron en silencio oyendo los taconazos que daba contra el suelo, para asegurarse de que realmente se había ido.
—¿Qué quieres decir? —preguntó Dima, pero eructó, ya que si hubiera permanecido en silencio esta oración habría sido demasiado simple.
El abogado y el fiscal se enzarzaron en una pelea delante de juez, jurado y testigos, mientras el resto de la sala miraba en silencio.
Las lenguas no deberían utilizarse, porque eso adulteraría su belleza. Por el contrario, tendrían que ser congeladas criogénicamente y observadas en silencio.
Ella se sentó cerca de él y le escuchó en silencio.
El silencio es muchas veces más elocuente que las palabras.
Pido un minuto de silencio en homenaje a nuestro gran amigo Joaquín, que ya no está con nosotros.
Ésta es la casa de tócame Roque. Siempre hay riñas y jaleo, si no son los niños los que se están peleando, son los padres, pero aquí nunca hay un momento de silencio.