Dizionario Inglese americano - Portoghese

American English - português

have Portoghese:

1. tenho tenho


Tenho certeza.
Eu tenho que configurar este servidor com um firewall apropriado.
Agora eu estou ocupado porque eu tenho que organizar minha casa.
Moro perto do aeroporto. Tenho o incômodo de ouvir um avião de trinta em trinta minutos.
Já tenho toda a minha monografia escrita, só falta formatá-la.
Quanto mais tempo eu gasto fazendo isso, menos tempo eu tenho para fazer as coisas de que gosto.
Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê-lo.
Não sou muito chegado em química, mas tenho que estudá-la mesmo assim.
Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue.
Nascido no Japão, eu tenho como regra sempre ter arroz no jantar.
Eu não posso mais aguentar este coração partido. Eu tenho que parar de pensar nela.
Tenho uma reserva em meu nome, eu sou Kaori Yoshikawa. Aqui está meu cartão de confirmação.
A questão não é o que eu tenho a ganhar, mas o que eu tenho a perder.
Aqui em minha casa as únicas armas que tenho são as pistolas de água.
Ultimamente tenho me sentido um pouco cansado, por isso eu não tenho ido nadar esta semana.

2. ter ter


Queria ter um carro.
Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele.
Quando seu chefe lhe disse que tinha que começar do zero depois de ter realizado a metade do trabalho, o empregado rangeu os dentes com raiva.
Julgando pela aparência do céu, podemos ter neve amanhã.
E o que nós realmente queremos é ter muitas e muitas sentenças em muitas (e em quaisquer) línguas.
Olhando em seus olhos, pensei que você devia ter fumado crack mas, então, eu percebi que você era um personagem de histórias em quadrinhos.
Após o resgate do coronel, este disse ter sido amarrado e torturado pelos bandidos.
Eu sempre pensei que ter um ataque do coração era a forma da natureza dizer para você morrer.
Nós esperávamos ter um janeiro quente, mas escutamos que esse inverno é o mais frio em 20 anos.
Comes e bebes foram servidas no casamento em tal abundância que a noiva e o noivo começaram a se questionar se deveriam não deveriam ter convidado mais convidados.
Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras.
Todos os estudantes de inglês devem ter à mão um bom dicionário Inglês-Inglês.
No começo haverá muitas palavras e formas gramaticais não familiares, mas você não precisa ter medo.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
Já pensou ter um celular que pode guardar na carteira?