slice up in polacco:

Czy mógłbyś pokroić warzywa

Nóż był tak tępy, że nie mogłem pokroić nim mięsa i musiałem użyć scyzoryka.