to go up in Italiano:

Furono i primi a salire sul bus.

Si dice che i prezzi stanno per salire di nuovo.

Vedemmo il bambino salire sull'autobus.

Non salire su quella scala a pioli - non è sicura.

I prezzi continueranno a salire.