Dizionario Norvegese - Polacco

rett in polacco:

1. prosto

Idź prosto.

Sądzę, że powinieneś iść prosto do łóżka

Nowa szkoła jest zbudowana prosto i nowocześnie.

Nauczyć się pływać jest bardzo prosto.

Szybki, brązowy lis skacze prosto przez leniwego psa.

Proszę jechać prosto tą ulicą, a na trzecich światłach skręcić w prawo.

Podszedl prosto do pysznego jedzenia.

Wal prosto z mostu.

Nowa kolekcja sukien pochodzi prosto z Paryża.

+ Przepraszam, jak dojdę do ulicy Wilhelma? – Proszę iść tędy prosto.

prosto. Przez. Na wskroś

w/z/po prawo, prosto

iść prosto około 20 metrów

Idź prosto, przejdź przez ulicę i dalej prosto aż do mostu.

Za bardzo się wstydziłem, by patrzeć jej prosto w twarz.

Polacco parola "rett"(prosto) si verifica in set:

słówka duo 7 - komendy, urodziny
300 najważniejszych określeń po norwesku 50 - 75
700 najwazniejszych slow w norweskim
Bokmål - Swadesh list 1
no/przymiotniki l

2. prawda

Kłamiesz, prawda?

W głębi duszy jestem przygnębiony, ale na zewnątrz tego nie widać, prawda?

Prawda rzadko kiedy jest czysta, ale nigdy nie jest łatwa.

Ta koperta jest trochę duża, ale będzie dobra. Lepiej za duża niż za mała, prawda?

My wiedzieliśmy o tym przed konferencją. Państwo chyba nie, prawda?

Prawo zostało dane przez Mojżesza, łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.

Platon jest moim przyjacielem, lecz większą przyjaciółką jest prawda.

Ewolucja jako prawda naukowa jest na tyle niepodważalnie udowodniona, że jest praktycznie nie do obalenia.

Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.

Słyszałem, że trudniej zadowolić kobietę niż mężczyznę. Ciekawe, czy to prawda.

Reporter: większość ludzi uważa, że goryle są głupie. Czy to prawda?

Chociaż mam nadzieję, że prawda w końcu zwycięży.

Prawda zwycięża.

Matematyczna prawda nie jest ani łatwa, ani skomplikowana; po prostu jest.

Mamo! Ten pan i ta pani trzymają się za ręce, pewnie są kolegami, prawda?

Polacco parola "rett"(prawda) si verifica in set:

norweski 365 uken 4

3. danie

Przygotuję ci tradycyjne danie z mojego kraju. Mam nadzieję, że Ci zasmakuje.

Czy to danie jest wegetariańskie?

Pizza to moje ulubione danie.

To danie jest smaczniejsze niż tamto.

To danie jest przyprawione w paryskim stylu.

Jakie danie pan poleca?

Narzekał, że danie smakuje podle.

Zawsze, kiedy tu przychodzi, zamawia to samo danie.

W wielu tureckich restauracjach szisz kebab stanowi główne danie.

Mamy danie specjalne.

Mamy dzisiaj rybę jako główne danie.

To jest danie?

gotować danie

główne danie w restauracji

Na drugie danie będą naleśniki.

Polacco parola "rett"(danie) si verifica in set:

Jedzenie, restauracja

4. racja

Ach, racja. Czasem widuję go w telewizji.

5. prawo

Naruszył prawo.

Prawo mówi, że wszyscy ludzie są równouprawnieni.

W tym stanie ustawodawca anulował przestarzałe prawo.

Prawo zobowiązuje wszystkich obywateli do płacenia podatków.

Tylko członkowie klubu mają prawo korzystać z tego pokoju.

Nauczyliśmy się, że Newton odkrył powszechne prawo ciążenia.

Wysiedliśmy na przystanku autobusowym i poszliśmy w prawo.

prawo uprawnia go do

wciąć prawo we własne ręce

Czy istnieje chociaż prawo do utrzymania?

Trzeba być niezwykle uroczym, by mieć prawo do bycia głupim.

Prawo jazdy można otrzymać od 18. roku życia.

Prawo zabrania nieletnim palić.

Prawo zostało dane przez Mojżesza, łaska i prawda przyszły przez Jezusa Chrystusa.

Rdzenni Amerykanie mają historycznie święte prawo do uznania, że traktowani byli przez państwo nieuczciwie.

Polacco parola "rett"(prawo) si verifica in set:

Stein på stein 6
kompetanse + kurs