Dizionario Norvegese - Francese

Norsk - Français

Å beregne in francese:

1. Calculer Calculer


Un ordinateur peut calculer très rapidement.
Les scientifiques peuvent facilement calculer la distance entre les planètes.
Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle.
Papa essaye de calculer son impôt.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.
Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs.
En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.
Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur.
Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.
Je dois calculer combien d'argent je vais dépenser la semaine prochaine.