Dizionario Olandese - Francese

grappig in francese:

1. drôle

Tu sens drôle.

Son histoire était si drôle que personne ne pouvait s'empêcher de rire.

Elle dit "Ce n'est pas drôle ! Qu'est-ce que tu dirais si quelqu'un te faisait ça, qu'est-ce que tu aurais fait ?"

Tu ne trouves pas drôle le fait que le roi des caricatures a fait toute une histoire à propos de sa propre caricature ?

C'était un plaisir de passer une soirée avec une fille intelligente, drôle et belle comme toi.

Il a raconté une histoire drôle.

Ici, monsieur ! − Maroufle, polisson, approchez ! − Répondez, drôle ! − Que je vous voie, vaurien !

Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.

L'histoire est drôle et tragique en même temps.

C'est drôle, on parle souvent du Pôle Nord, plus rarement du Pôle Sud, et jamais du Pôle Ouest ni du Pôle Est. Pourquoi cette injustice ? ...ou cet oubli ?

Ma mère avait l'air drôle avec un masque d'argile sur le visage et des bigoudis dans les cheveux.

Son comportement à la fête était tellement drôle, que je ne pouvais pas contenir mon rire.

Mourir, ce n'est rien. Commence donc par vivre, c'est moins drôle, et c'est plus long.

Qu'une blague soit ressentie comme drôle dépend fortement du milieu culturel.

Ha ! ha ! ha ! un écureuil ivre ! ce sera bien drôle.

Francese parola "grappig"(drôle) si verifica in set:

Traits de personnalité en hollandais
Frans hoofdstuk 5/ Grandes lignes
Frans A2 chapitre 3 voca e
FRANS A2 H5 VOCA E FR-NL
Frans h3 woorden e en f

2. marrant

Refaisons-le. C'était très marrant.

Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.

Tu veux écouter quelque chose de marrant ?

Les gens tiennent à la vie plus qu'à n'importe quoi, c'est même marrant quand on pense à toutes les belles choses qu'il y a dans le monde.

C'est marrant d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.

Avant-hier, le vieil homme étrange qui marchait sur le trottoir avait l'air un peu mystérieux, mais il était assez marrant.

Francese parola "grappig"(marrant) si verifica in set:

Frans h2 frans-nederlands
frans hst 5 woordjes
Frans hoofdstuk 2
A3FRH2VA FR-NL

3. rigolo

C'est rigolo d'apprendre des mots d'argot dans des langues étrangères.

Francese parola "grappig"(rigolo) si verifica in set:

frans blokje a hfdst 5 vwo 1
frans g frans nederlands