1. vortaro
Mia vortaro utilegas.
Vi ne bezonas uzon de vortaro, kiam vi legas tiun libron.
Por scii, ĉu frazo probable ne estas laŭleĝa, la recepto estas simpla: sufiĉas skribi algoritmon, kiu generas frazojn prenante hazardajn vortojn en la vortaro, poste serĉi, ĉu ĝi troviĝas en Tatoeba.
En vortaro kiel ĉi tiu devus esti almenaŭ du frazoj kun "fridujo".
La bono de tiu elektronika vortaro estas, ke oni facile kunportas ĝin.
La korea vortaro konsistas el tri partoj: originaj vortoj, ĉinokoreaj vortoj kaj elpruntaĵoj.
Kompilado de vortaro postulas enorman kvanton da tempo.
Post kelka tempo li revenis kun vortaro sub sia brako.
La plej grava libro por la lernado de lingvo estas memkompreneble vortaro.
Parolanta vortaro jam ne plu estas fantaziaĵo.
Ĉu la vorto okej jam estas en la Plena Ilustrita Vortaro?
Vi povas diri, ke mia patro estas vortaro sur kruroj.
Per helpo de vortaro, mi komprenis vian leteron.
Sed aro da faktoj ne pli estas scienco ol vortaro estas poezio.
Oni povas serĉi vortojn kaj ricevi tradukojn. Sed ĝi ne estas tipa vortaro.