ongelukkig in esperanto:

Ĉiuj feliĉaj familioj similas unu la alian, ĉiu malfeliĉa familio estas malfeliĉa laŭ sia maniero.

Ŝi aspektas malfeliĉa.

Kate ekrigardis Chris-on, sekve ignoris lin, igante lin malfeliĉa.

Ne estas pli malfeliĉa ol kamparano, ĉar lia mizero estas pli granda ol la maro.

Lia malfeliĉa infaneco influis lian rigardon al la vivo.

Li estas malfeliĉa, kvankam li ja posedas multan riĉaĵon.

Li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita.

Kiu ĉiam ridegas, estas malsaĝa, kiu neniam ridegas, estas malfeliĉa.

La malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi, kaj, dum ŝi parolis, elfalis el ŝia buŝo multego da diamantoj.

Kiom malfeliĉa knabo mi estas!

Sed pri ŝia fratino ni povas diri, ke ŝi fariĝis tiel malaminda, ke ŝia propra patrino ŝin forpelis de si; kaj la malfeliĉa knabino, multe kurinte kaj trovinte neniun, kiu volus ŝin akcepti, baldaŭ mortis en angulo de arbaro.

“Pardonu al mi, patrino,” diris la malfeliĉa knabino, “ke mi restis tiel longe”.

Homo, al kiu neniu plaĉas, estas multe pli malfeliĉa, ol tiu, kiu al neniu plaĉas.

Inter aliaj aferoj tiu ĉi malfeliĉa infano devis du fojojn en ĉiu tago iri ĉerpi akvon en tre malproksima loko kaj alporti domen plenan grandan kruĉon.

Feliĉa ĉe monludo, malfeliĉa ĉe amo.