Dizionario Lituano - Russo

lietuvių kalba - русский язык

pagal Russo:

1. под под


под столом
Они вышли из автобуса и шли два километра пешком под палящим солнцем.
Конкурс речей прошёл под покровительством Министерства образования.
Счастливой маргариткой у дорожки Взрасту и лягу на земную твердь, И под её серебряною ножкой Покорно обрету желанную мной смерть.
На дворе дрова, за двором дрова, под двором дрова, над двором дрова, дрова вдоль двора, дрова вширь двора, не вместит двор дров. Дрова выдворить обратно на дровяной двор.
Пока они путаются под ногами, но в скором будущем начнут наступать на пятки.
За это он получил на работе коленом под зад.
Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США.
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
Надо думать, что чтение было одною из его болезненных привычек, так как он с одинаковою жадностью набрасывался на всё, что попадало ему под руки.
Лучше я умру с голоду, чем буду работать под его руководством.
Два ученика под одним зонтом? Двусмысленная ситуация!
И вот однажды, под вечер, он обедал в саду, а дама в берете подходила не спеша, чтобы занять соседний стол.
Ни под каким видом не открывай коробку.

2. по по


Смотри по сторонам.
Вы добавили комментарий, а не перевод. Чтобы добавить перевод, щёлкните по значку «あ→а» над предложением.
Время от времени возникает предложение по сносу горячо любимого здания, чтобы освободить место под новый многоквартирный дом, и это поднимает волну протеста.
Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список "_____" и переводить.
Вы можете изучать материалы по интеллектуальной собственности в рабочие часы, когда у вас выдастся свободное время.
Бон - ежегодное Буддистское празднование, проходящее с 13-го по 16-е июля.
Потомки узнают меня по летописи "Вёсны и осени". И если осудят - то из-за неё.
Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.
Когда я вошёл в чайную комнату, там было двое молодых людей, смотревших по телевизору борьбу.
Его бесплодные попытки соблазнить её показали, что он обратился не по адресу: она была матерью двух детей.
Выберите три слова или фразы по вашей теме, которые могли бы быть интересны и полезны другим студентам, и представьте их классу.
Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
Мы знаем, что в настоящее время в мире существует по крайней мере 3000 языков, поэтому, чтобы все смогли использовать информацию из интернета, каждый текст должен был бы перевестись 3000 раз и появиться на стольких же языках в сети.
В этой книге шестьдесят страниц. Таким образом, если я буду читать каждый день по пятнадцать страниц, я прочитаю всю книгу за четыре дня.