Dizionario Coreano - Polacco

선생님 in polacco:

Lara chciałaby być nauczycielką w przyszłości.

Jestem nauczycielem.

Ten nauczyciel mówi znakomicie po francusku, nie mówiąc już o angielskim.

Jeżeli na przykład nałogowo palący nauczyciel ostrzega uczniów przez papierosami, to stanowi to pewną sprzeczność.

Uczniowie wstają gdy ich nauczyciel wchodzi.

Nauczyciel udostępnił jej mnóstwo informacji o uniwersytecie.

きょうし jest formalna wesją せんせい, ale zwracając się bezpośrednio do nauczyciela należy używać せんせい

"Nawet jeśli nauczyciel chce usprawnić swoje nauczanie, nie ma do tego środków. "

Chłopiec miał problemy w szkole więc jego rodzice wynajęli prywatnego nauczyciela.

Zostaniesz na zawsze naszą nauczycielką, panno Novacek?

grono nauczycielskie, ciało pedagogiczne

"nauczycielami" w szkole są "tyczki"

Te dzieci uwielbiały płatać figle swojemu nauczycielowi

W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.

Kiedy nauczyciel będzie gotów, zawoła nas.

Kaszle Pan?

Pan chyba lubi swoją pracę? "Wręcz przeciwnie, nienawidzę jej."

Pytałem Adila. Wygląda na to, że pan Erkin przeszedł na emeryturę.

Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.

Pan również powinien znać pana Kimurę.

Mój przyjaciel, pan Ichiro Fukuoka, chciałby się z panem spotkać.

Uważa go pan za dobrego lekarza, i tak faktycznie jest.

Pan Hashimoto był zakłopotany pytaniem Kena.

Pan Piotr i jego żona bardzo kochają moje dzieci; również ja kocham ich dzieci.

Proszę się upewnić, że na pewno dotrze pan o siódmej.

Pan Jones, którego żona uczy angielskiego, sam też jest wykładowcą tego języka.

Czy jest tu Pan po raz pierwszy? "Tak, to moja pierwsza wizyta".

Ma Pan dobry powód, żeby być złym.

Co, toner się skończył? Trudno. Panie Kato, przepraszam, mógłby pan pójść po nowy do pokoju pracowników?

Twoja nauczycielka mówi, że nie chcesz się uczyć.

(Jakaś) nauczycielka idzie.

Moja mama pracuje w szkole jako nauczycielka.

nauczycielka matematyki, historii, angielskiego

To bardzo dobra nauczycielka.

Moja dawna nauczycielka angielskiego musi się teraz przewracać w grobie.

Nauczycielka skarciła nie tylko ich, mnie również.

Myślałem, że tylko niedźwiedzie zapadają w sen zimowy, ale nauczycielka powiedziała, że żółwie też tak robią.