күйген in Olandese:

Ik ben erg verbrand.

Een verbrand kind is bang voor het vuur.

De thee was zo heet, dat ik m'n tong verbrand heb.