ұят in francese:

C'est une honte.

Honte !

Oser répondre comme ça à ses parents, quelle honte !

Mieux vaut la mort que la honte.

Je ne pense pas qu'être pauvre soit quelque chose dont on doit avoir honte.

Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.

Ses joues se couvrirent du rouge de la honte.

Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte !

Elle tenait la tête basse, en signe de honte.

Tu es un mâle blanc et tu n'as pas honte de toi ? Il ne manquerait plus que tu sois riche !

Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".

J'aurais voulu que Quim Monzo signe mon livre, mais j'avais trop honte de lui demander.

La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.

Je mourrais plutôt que de vivre dans la honte.