私は認識しました in polacco:

Jak tylko ją zobaczyłem, rozpoznałem ją.

Spotkałem już kiedyś tę dziewczynę, więc od razu ją rozpoznałem.