こくしょく | くろ in polacco:

Nosiła czerń po tym jak zmarł jej mąż

W rzeczywistości czerń to nie kolor, tylko brak koloru.