Dizionario Italiano - Polacco

italiano - język polski

tramite in polacco:

1. poprzez


Przejść poprzez ulicę.
na wskroś, wszędzie, całkowicie, poprzez
Eurotunel łączy Francję z Wielką Brytanią poprzez kanał La Manche.
Wiedzę zyskujemy tylko poprzez naukę.
Ale Bóg objawił się tylko poprzez swego jednorodzonego Syna, który siedzi po prawicy Ojca.
Uczeń zdecydował się skrócić swój dokument poprzez wyrzucenie z niego zbędnych szczegółów.
Droga do raju jest otwarta tylko poprzez wiarę w krzyż Jezusa Chrystusa.

Polacco parola "tramite"(poprzez) si verifica in set:

Unita 11 Prendiamo il treno
październik i listopad III rok🇮🇹

2. środki


Jakie środki zaradcze proponuje pani Syslin.
Rodzice Katrin mieli środki, by opłacić jej szkołę prywatną.
Obecnie środki te, w kwocie 190 milionów euro, mają być zapewniane do 2013 roku.
Zarządzanie zmianą jest to proces, który zapewnia środki do identyfikacji elementów systemu, kontroluje wykonanie zmian tych elementów
środki bezpeczeństwa
Zarządzanie zmianą jest to proces, który zapewnia środki do identyfikacji elementów systemu
Czasami do osiągnięcia pewnuch rzeczy są potrzebne bardziej dalekoidące środki
Cel uświęca środki.
Cel niekoniecznie uświęca środki.
Chciałbym pojeździć po świecie, na ile środki pozwolą.
Przygotowano środki na realizację tego planu.

Polacco parola "tramite"(środki) si verifica in set:

PimpMyTrip. it – Viaggi Avventura e Fai da Te
1 lekcja z Francesco

3. za pośrednictwem


za pośrednictwem strony internetowej

Polacco parola "tramite"(za pośrednictwem) si verifica in set:

In banca. Apertura e gestione del conto.