Dizionario Italiano - Polacco

salire in polacco:

1. wchodzić

wchodzić gdzieś, wejść na coś,

wchodzić do czegoś

wchodzić do pokoju

Pasażerom nie wolno wchodzić do kokpitu.

Nie chcę wchodzić po tych mrocznych schodach.

Nie wolno tu wchodzić.

Wchodzić po schodach.

Proszę nie wchodzić kuchennymi drzwiami.

Nie można wchodzić do tej księgarni bez koszuli.

Uczniom w tym tygodniu nie wolno wchodzić do pokoju nauczycielskiego.

Polacco parola "salire"(wchodzić) si verifica in set:

500 najważniejszych czasowników po włosku 25 - 50
Ewa sem. 1 zestawy - czasowniki nieregularne
Jarek sem. 1 zestawy - czasowniki nieregularne
Jarek gramatyka czasowniki nieregularne
rozdz. 7 - vacanza

2. wsiadać

Proszę wsiadać!

wsiadać do autobusu

Pasażerowie powinni natychmiast wsiadać do pociągu.

Podobno na 20 minut przed odlotem będą ogłaszać, żeby wsiadać.

Polacco parola "salire"(wsiadać) si verifica in set:

FCE - Phrasal verbs 2 - FCE - Verbi frasali 2
Główne czasowniki nieregularne - włoski
500 najważniejszych czasowników po włosku 75 - 100
Ewa sem. 1 lezione 13
czasowniki - włoski

3. wejść

Restauracja jest już zamknięta, nie możemy wejść.

Proszę wejść.

Nikt nie mógł wejść do tego pokoju.

Nie można wejść do muzeum. Trwa remont.

Otwórz drzwi i pozwól wejść psu.

Zgubiłem klucz od pokoju i nie mogę wejść.

Absolutnie nie da się wejść na tę górę.

Mężczyzna zrobił krok w bok, by mogła wejść do pokoju.

Zawsze chciałem wejść na szczyt Fuji.

- Proszę wejść! - krzyknął mój tata.

wejść do sklepu

brać kąpiel. wejść, dołączyć

Wszedł do biura z uśmiechem na twarzy. / 2. Wejdź! / 3. Czy mogę wejść?

Na ten bilet mogą wejść dwie osoby.

Nie pozwolą nam wejść do ogrodu.

Polacco parola "salire"(wejść) si verifica in set:

participio passato + essere
i verbi importanti
Verbi irregolari

4. wspinać się

Jednak, nie planujemy tylko chodzić na długie piesze wycieczki, ale także wspinać się jako, że jest wiele interesujących wspinaczkowych szlaków dla alpinistów w Tatrach.

Koty potrafią wspinać się na drzewo.

wspinać się na górę

Uwielbiam wspinać się i jeździć na nartach w górach.

wspinał się wspinać się na szczy wspinać się na drzewa

wspinać się po ścianach

Polacco parola "salire"(wspinać się) si verifica in set:

Verbi Italiani
Lessico l'italiano 8

5. wzrost

Ostatnio zauważyliśmy wzrost popytu na nasze usługi.

On ma metr sześćdziesiąt pięć wzrostu.

średniego wzrostu

Wiele osób skarży się na wzrost cen tytoniu.

Niski wzrost nie jest większą przeszkodą w życiu.

Wzrost PKB w drugim kwartale był wyższy od spodziewanego.

Rewolucja technologiczna przyniosła błyskawiczny wzrost branży informatycznej.

Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.

Wzrost kwartalny w wysokoości 1,2 proc. oznacza wzrost roczny w wysokości 4,8 proc.

Wzrost przestępczości nieletnich stanowi poważny problem.

Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.

wzrost gospodarczy, nagły wzrost liczby bezrobotnych

osiągać wzrost w wysokości 300%

Globalny popyt na ropę zwiększy się ze względu na wzrost ludności.

wzrost w centymetrach

6. wsiąść

wsiąść do pociągu

Mogę na chwilę wsiąść na tego konia?

Steve chce wsiąść do autobusu.

Polacco parola "salire"(wsiąść) si verifica in set:

7.1 Alla stazione ferroviaria
La donna scomparsa

7. iść do góry

Polacco parola "salire"(iść do góry) si verifica in set:

Czasowniki 1
Czasowniki 1