Dizionario Italiano - Polacco

italiano - język polski

ritornare in polacco:

1. wracać


Nie czekaj na mnie, nie wiem, kiedy będę wracać.
muszę wracać szybko do domu
wracać do pracy
Jest późno. Musimy wracać.
Postanowił wracać do kraju, ponieważ był chory.
Myślisz, że jestem za stary, żeby wracać do nauki?
Nancy i Jane musiały wracać do domu o 5:30.
Nie powinienem był wracać do domu nocą sam.
To już przesada - wracać o tej porze!
Czy nie czas wracać do domu?
Przepraszam, muszę szybko wracać.
Robi się późno. Nie chcę wracać do domu sama.
Nasi przyjaciele chcą wracać do Chicago.
Skoro skończyłeś już swoją pracę, możesz wracać do domu.

Polacco parola "ritornare"(wracać) si verifica in set:

słówka z kserówek czasownik wt GP
czasowniki włoskie
Czasowniki modalne - słówka
Czasowniki regularne
czasowniki 81-111

2. powrót


Poczekam tu na jego powrót.
Nasz powrót planujemy na piątek.
Złożył prośbę o powrót do kraju.
Lot z Zurychu do Bostonu zajmuje osiem godzin, a powrót jedynie sześć.

Polacco parola "ritornare"(powrót) si verifica in set:

pasaato prossima - czas przeszły dokonany
czasowniki włoski

3. powracać


powracać do domu przed północą

Polacco parola "ritornare"(powracać) si verifica in set:

La Solitudine - Laura Pausini
Lezione 25 / Essere - verbi intransitivi (no CHI? ...
włoskie czasowniki regularne
Ewa sem. 2 lezione 41
włoski czasowniki

4. wrócić


Tak między nami, powinniśmy wrócić na drogę.
Muszę wrócić do domu.
Proszę poczekać do piątej, wtedy powinien wrócić.
Proszę wrócić do domu jak najszybciej.
Tom powinien wrócić w południe.
Masz wrócić do domu zanim zrobi się ciemno.
Nie. Przepraszam, ale muszę wcześnie wrócić.
Jeśli nie zdążysz wrócić na zebranie, zabiję cię.
Wolałbym już wrócić do domu.
Powinien wrócić lada chwila.

Polacco parola "ritornare"(wrócić) si verifica in set:

Dobbiamo buttare una moneta nella Fontana di Trevi
włoski kolokwium

5. powrócić


Byron opuścił Anglię, by nigdy do niej nie powrócić.
Z tej podróży miał już nie powrócić.

Polacco parola "ritornare"(powrócić) si verifica in set:

Włoski słówka na czwartek

altre parole che iniziano con "R"

ritardo in polacco
ritirarsi in polacco
ritmo in polacco
ritorno in polacco
ritratto in polacco
riuscito in polacco