Dizionario Italiano - Polacco

nonostante in polacco:

1. pomimo

Wyszedł (z domu) pomimo deszczu.

ona jest czarującą osobą pomimo swoich poglądów

Nie zdałem egzaminu pomimo odpowiedzenia na większość pytań.

Poszedłem do szkoły, pomimo mojej choroby.

Oni wyjeżdżają co roku za granicę pomimo kosztów.

Poszliśmy pomimo deszczu

Zdecydował się kontynuować pracę pomimo posiadania 65 lat.

kontynuowaliśmy pracę pomimo deszczu

Przyjechał pomimo złej pogody.

Mary kontynuowała pracę, pomimo swojej choroby.

Pomimo tego że się starałem, nie będę miał gotowego raportu do piątku.

Starał się kontynuować, pomimo że był bardzo zmęczony.

Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.

Polacco parola "nonostante"(pomimo) si verifica in set:

Słówka spajające zdania we włoskim
Słówka spajające zdania we włoskim
one world 19 i 20
Di tutto un po'
Krótkie słówka

2. mimo

mimo to

Ale mimo to... Nie było powodu mnie policzkować!

Mimo tego jest urocza.

Jego oceny są zawsze lepsze od moich, mimo że nie uczy się zbyt dużo.

Twierdził, że jest niewinny, ale mimo to uważaliśmy go za winnego.

Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.

Pomimo odległości, odwiedzałem ich ci tydzień

Rozpoczęli w poniedziałek zamieszki w stolicy Wenezueli, mimo wezwań opozycji

Nie dostałem pracy pomimo mojego doświadczenie i niezbędnych kwalifikacji.

Przez miliony lat owce jadły kwiaty pomimo cierni.

Mimo trudności, ten genialny wynalazca osiągnął światową sławę.

Zdaję sobie sprawę, że może nie jestem najlepszą partią na świecie, ale mimo to mam nadzieję, że pomyślisz o tym, by się ze mną umówić.

Spodziewaliśmy się deszczu, mimo to jednak wyruszyliśmy na wycieczkę.

Nasz pies nie puści mimo uszu najmniejszego hałasu czy ruchu.

Polacco parola "nonostante"(mimo) si verifica in set:

Krótkie słówka

3. chociaż

Mógłbyś chociaż podziękować.

Chociaż rok 475 n.e. oznacza "zmierzch" Imperium Rzymskiego, nie jest jeszcze rokiem jego upadku.

Chociaż wielokrotnie odmawiałem, powtarzał mi, że mam tam iść.

Chociaż obrona nieprzyjaciela była silna, próbowaliśmy się przedrzeć.

Chociaż przeprosił, ja wciąż jestem wściekły.

Nie widzę sensu w tym, że muszę płacić większy podatek od ciebie, chociaż ty więcej zarabiasz.

Chociaż Hiroko nienawidzi dymu papierosowego, chętnie chodzi pić z przyjaciółmi.

Chociaż Marta kiwała na Ivana, by wyszedł, on to zignorował.

Chociaż koledzy byli pełni dobrej woli, nie mieli pojęcia o pozyskiwaniu funduszy czy o zarządzaniu.

Chociaż lasy deszczowe stanowią jedynie 2 proc. powierzchni Ziemi, to zamieszkuje je ponad połowa gatunków dzikich roślin, zwierząt i owadów.

Wciąż nas pyta, co chcielibyśmy nosić w trakcie naszych wakacji, chociaż wie, że potrzebujemy tylko parę niezbędnych rzeczy.

Możecie się jeszcze zapisać na kurs, chociaż tylko do jutra

Tęsknie za Janice, chociaż

Piję herbetę chociaż kawa mi lepiej smakuje.

Pozwól mi zadać pytanie, chociaż myślę, że każdy zna odpowiedź.

Polacco parola "nonostante"(chociaż) si verifica in set:

Animali domestici lezione 2