Dizionario Italiano - Polacco

italiano - język polski

guardare in polacco:

1. patrzeć patrzeć


Chcę na ciebie popatrzeć.
Molly może patrzeć, na kogo chce.
Oni uwielbiają patrzeć na niebo.
1. Proszę patrzeć mi prosto w oczy. / 2. John wpatrywał się w grube, kamienne ściany.
Za bardzo się wstydziłem, by patrzeć jej prosto w twarz.
Lubię patrzeć na bawiące się dzieci.
Z wiekiem zacząłem inaczej patrzeć na różne sprawy.
Kiedy widziałem w telewizji wiadomość o tragicznej śmierci w katastrofie lotniczej polskiego prezydenta Lecha Kaczyńskiego, z trudem mogłem na to patrzeć.
Zabawnie byłoby patrzeć, jak świat zmienia się z upływem lat.
No nie, znowu się całują! Patrz, ależ są zakochani. Jak zawsze. Już nie mogę patrzeć.
Poranne słońce jest bardzo jaskrawe, więc nie da się na nie patrzeć.
Bardziej ślepy jest od ślepca ten kto nie chce patrzeć!
Podobnie jak inne firmy, musimy patrzeć w przyszłość i planować.

Polacco parola "guardare"(patrzeć) si verifica in set:

Verbi di base; Podstawowe czasowniki włoskie
Bawimy się (słownictwo) - Divertirsi (vocabolario)
czasowniki włoskie w 3 czasach 3
Główne czasowniki regularne - włoski
Tiziano Ferro - Imbranato

2. oglądać oglądać


oglądać telewizję
Dzięki temu teleskopowi można oglądać gwiazdy i marzenia.
Jednym z uroków wielkiego miasta jest różnorodność stylów budownictwa, jakie można tam oglądać.
Wszyscy przyszli oglądać cyrk.
Nie ma nic do roboty, więc spokojnie mogę oglądać telewizję.
Inne leśne zwierzęta przyszły oglądać weselne tańce, a wkrótce i one ruszyły w tan w księżycową noc.
Ile okazów można oglądać w Smithsonian Institution?
Nie mam zamiaru cię nigdy oglądać.
Wychylali się przez okno, by oglądać paradę.
No, pokażże swój obraz, Manaka! "Daj spokój, nie ma czego oglądać..."
Pojechaliśmy oglądać piękne widoki aż nad jezioro Superior.
oglądać swój ulubiony program
Ludzie zaczęli chodzić na krykiet, żeby oglądać Preity Zinta.
W ostatnią niedzielę poszliśmy z rodziną do zoo oglądać pandy.
Pojechałem na Hokkaido oglądać krę.

Polacco parola "guardare"(oglądać) si verifica in set:

Najważniejsze czasowniki włoskie (ok. 120)
500 najważniejszych czasowników po włosku 25 - 50
Czynności codzienne - attività quotidiane
Czasownik do spr. tłumaczenie
parla e scrivi lezzione 2

3. zegarek zegarek


Czy to jest zegarek Anny? (wskazując na konkretny przedmiot)
Mój zegarek nie chodzi, muszę go zanieść do zegarmistrza.
Zgubiłem zegarek.
Kolega powiedział, że kupił nowy zegarek.
Jej zegarek pokazywał trzecią nad ranem.
Kiedy odchodził na emeryturę, dostał od firmy złoty zegarek.
Ojciec kupił mi zegarek, który niespecjalnie mi się podoba.
Scott najpierw zamienił zegarek na książkę, a potem książkę na pieniądze.
Twój zegarek jest lepszej jakości niż mój.
Chcę kupić zegarek, taki jak ma Jack.
Tłumaczył się, że zepsuł mu się zegarek.
Zegarek mi stanął i nie wiedziałem, która jest godzina.
Mam dobry zegarek, choć nie jest najnowszy.
Dała mi wspaniały zegarek, ale go zgubiłem.
Ten złoty zegarek jest dla mnie niezwykle cenną rzeczą. Matka na starość dała mi go na pamiątkę.

4. poszukiwać poszukiwać



5. oglądać patrzeć oglądać patrzeć



Polacco parola "guardare"(oglądać patrzeć) si verifica in set:

słówka unit 1 wloski

altre parole che iniziano con "G"

guancia in polacco
guanti in polacco
guarda in polacco
guardia in polacco
guarire in polacco
guerra in polacco