Dizionario Italiano - Francese

italiano - Français

domestico in francese:

1. national national


C'est un vol national.
L'événement s'est ouvert avec une interprétation émouvante de l'hymne national.
Le drapeau national des États-Unis d'Amérique est appelé la Bannière Étoilée.
Plusieurs autres sociétés s'apprêtent à entrer sur le marché national de la nourriture pour animaux.
Le texte de l'hymne national du Canada a d'abord été écrit en français.
Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
Il est insupportable qu'une bactérie tueuse provienne du sol national. Il nous faut absolument lui trouver une origine étrangère.
Le président Ho Chi Minh a bourlingué durant trente années à travers le monde pour chercher la voie au salut national.
On fait un appel national pour la scolarisation des enfants.
Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
Nancy a le rêve éveillé que Jean Marie Le Pen, chef du Front National, se retrouve dans la même situation que l’auteur : seul dans un pays étranger, loin de sa patrie, sans charge, célébrité et richesse, sans connaître le lieu et la langue.
Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
La première femme nue que j'ai vue se trouvait dans le magazine National Geographic.

2. ménage ménage


Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
Une femme qui est seule pour faire le ménage, préparer les repas et s'occuper de ses enfants ne trouve pas le temps long.
Ma mère fait le ménage.
La plus utile et honorable science et occupation à une femme, c'est la science du ménage.
Un ménage est un groupe de personnes qui ont en commun un logement et des moyens de subsistance.
Il a quitté sa femme et s'est mis en ménage avec une femme moitié plus jeune.
Il prit l'initiative d'aider sa maman à faire le ménage.
Elle s'attaqua au ménage.
Politique et religion ne font pas bon ménage.
Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision.
Qui veut aller loin ménage sa monture.
Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
Combien de vaisselle est-elle requise dans un ménage de deux personnes ?
Qui ménage le sou, perd toute la poche.