Dizionario Italiano - Francese

italiano - Français

comportamento in francese:

1. comportement


Son comportement force l'admiration.
Les employés étaient intrigués par l'étrange comportement de leur patron.
Les activités de notre club sont constamment gâchées par son comportement.
Évalue les hommes, non sur leur apparence, mais sur leur comportement.
Qu'est-ce que ça va t'apporter de détruire les preuves ! ?Le comportement normal ce serait de contacter la police non ?
Son comportement à la fête était tellement drôle, que je ne pouvais pas contenir mon rire.
Il a été montré qu'il y avait une relation entre les neurotransmetteurs, les hormones et le comportement d'agression.
Bizarrement, son comportement particulier ne me semblait pas du tout étrange au début. Oui, peut-être un peu déconcertant.
Les politiciens sont toujours sanctionnés pour leur comportement scandaleux ou déplacé.
Il est évident que le comportement humain est plus dangereux pour l'environnement que la radiation.
Il est vrai que le comportement ne peut être réglementé, et les lois ne peuvent vous forcer à m'aimer, mais les lois peuvent vous empêcher de me lyncher, et je crois que c'est assez important.
Embrasser son conjoint en public est considéré comme un comportement acceptable dans certains pays.
Les idées de Freud sur le comportement humain l'ont amené à être honoré en tant que profond penseur.
Quelle sorte de comportement considéreriez-vous en général comme typiquement masculin ?
Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".