Dizionario Italiano - Tedesco

italiano - Deutsch

bugia Tedesco:

1. lüge


Das war eine Lüge.
Wenn der Käse gut, aber der Kuchen eine Lüge ist, was ist dann ein Käsekuchen? - Eine gute Lüge.
Lüge nicht.
Jede Wahrheit muss im Zusammenhang gesehen werden mit den Annahmen, die ihr zugrunde liegen, denn durch diese Annahmen wird manche Wahrheit zur Lüge.
Ich vermutete, dass er eine Lüge erzählte, aber das wunderte mich nicht.
Ich kann nicht glauben, dass so etwas passiert. Würde bitte jemand sagen, dass das eine Lüge ist?
„Im Ausland isst man keinen rohen Fisch.“ ist eine Lüge.
Die Ansicht, dass japanische Frauen unterwürfig seien und ihren Ehemännern folgsam sind, ist eine Lüge.
Was er gesagt hatte, entpuppte sich als Lüge.
Es ist schwer, Wahrheit und Lüge zu unterscheiden.
Er beugte sich über sie und sagte: "Nein, ich lüge nicht."
Eine schöne Lüge lässt sich leichter glauben als die Wahrheit.
Man sollte mich einen Lump nennen, wenn ich lüge.
Lüge nie, weder zum Spaß, noch aus Angst.
Die Lüge brachte ihm Ärger ein, als sein Chef die Wahrheit herausfand.