Dizionario Indonesiano - Portoghese

Bahasa Indonesia - português

kedua Portoghese:

1. ambos ambos


Ambos estão vivos.
Hipismo é o único evento olímpico que mistura ambos os sexos.
Suas discussões conjugais acabaram em cadeia para ambos os lados.
A separação de bens é a parte mais interessante do divórcio para ambos os lados.
Ambos tinham o mesmo desejo de se encontrarem.
São ambos colegas meus.
Ambos os estudantes foram aprovados em todos seus testes.
Ken e Meg são ambos meus amigos.
O ar e a água são ambos indispensáveis para a vida.
Ambos os seus pais estão mortos.
Ambos são bons professores.
As guerras não trazem paz; ao contrário, trazem dores e tristezas para ambos os lados.
Ambos os seus pais vêm do Brasil. Ela é filha de brasileiros.
Alguns relacionamentos podem originar dependência afetiva em ambos os lados.

2. segundo segundo


Ele chegou em segundo lugar.
Um segundo, por favor. Seguir reto e então virar à direita, é isso?
Em uma realidade tridimensional, forças como o eletromagnetismo operam apenas tridimensionalmente e comportam-se segundo as leis tradicionais da física.
Não compare o esperanto com o inglês. O primeiro é uma língua planejada, enquanto que o segundo perde-se em suas próprias irregularidades.
O K2 é o segundo monte mais alto da Terra, após o Everest.
Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
Em primeiro lugar, as mulheres têm mais tempo livre que os homens. Em segundo lugar, elas têm menos coisas com que se preocupar do que os homens.
Segundo a figura, o ângulo de reflexão é igual ao ângulo de incidência.
As mulheres são assim: compram roupas e mais roupas e abandonam-nas segundo o ritmo da moda.
Espere um segundo; eu voltarei rápido. Não desligue!
Segundo Malthus, a população humana se multiplica em PG, enquanto que a produção de alimentos segue uma PA.
As estrelas cadentes podem atravessar o céu em menos de um segundo.
Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa.
Segundo a estima dos peritos, cerca de vinte corpos já foram encontrados.
Existem as aberrações esférica e cromática, segundo os princípios na óptica.