Dizionario Indonesiano - Francese

Bahasa Indonesia - Français

tali in francese:

1. corde corde


Tenez la corde.
Une corde de ma guitare s'est rompue.
Prête-moi quelque chose pour couper cette corde.
La corde n'était pas assez solide pour le soutenir.
L'homme qui se noyait s'agrippa à la corde.
Une corde a été jetée à l'eau.
Il s'est accroché à une corde et s'est sauvé tout seul.
Les deux enfants ont tiré sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe.
Les capitalistes nous vendront la corde avec laquelle nous les pendrons.
Je passai près d'une petite fille qui jouait au saut à la corde sur le trottoir.
J'ai agrippé la corde aussi longtemps que j'ai pu, mais j'ai finalement dû la lâcher.
Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde.

2. chaîne chaîne


La chaîne de valeur bénéficie d'un soutien sans faille des fournisseurs.
Une chaîne se compose de nombreux maillons.
D'une ligne de zéros on peut facilement faire une chaîne.
Georges mit une chaîne à ce chien.
Les militaires ont une chaîne de commandement très stricte.
Cela ne vous dérange pas que je change de chaîne ?
La chaîne d'hôtels emploie mille collaborateurs.
Un ensemble totalement ordonné est souvent appelé une "chaîne".
«Il lui a pris son poste ?» «Oui, il est situé plus haut dans la chaîne alimentaire.»
Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.
Allons où je n'aurai que vous pour souveraine, où vos bras amoureux seront ma seule chaîne.
John doit faire sans chaîne stéréo pour l'instant.