Dizionario Ungherese - Portoghese

magyar - português

míg Portoghese:

1. enquanto


Enquanto respiro, tenho esperança.
A dama vestida de azul sacudia seu leque enquanto se queixava do calor que fazia.
Enquanto comíamos a sobremesa, crescia o desejo de viajar para este país.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças.
Tem gente que fica pondo sempre as mesmas frases no Tatoeba, enquanto que tantas outras palavras clamam por ser incluídas.
Estudantes, sindicalistas, intelectuais, profissionais e outros foram sequestrados, assassinados e "desapareceram". Enquanto isso, muita gente se exilou.
Alguns médicos são a favor da eutanásia, enquanto outros acreditam que vai contra o juramento de Hipócrates.
Enquanto eu estava voltando para casa eu o vi, mas ele fingiu que não me viu.
Não compare o esperanto com o inglês. O primeiro é uma língua planejada, enquanto que o segundo perde-se em suas próprias irregularidades.
Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."
Enquanto o pároco estava falando na missa, o menino dedicava-se em fazer gozação, provocando assim a risada da irmã.
Fazer seu dever de casa enquanto assiste televisão é obviamente errado.
(2,4,6,8,…) é um exemplo de PA, enquanto que (2,4,8,16,…) é um exemplo de PG.
Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.
Segundo Malthus, a população humana se multiplica em PG, enquanto que a produção de alimentos segue uma PA.