Dizionario Ungherese - Francese
- 
pontosan in francese:
1. exactement
Exactement !
Mais, connaissant exactement la tristesse et l’amour et la mort, et que ce sont de vaines images lorsqu’on les contemple de l’espace calme où il faut s’enfermer, il continua de pleurer, et de désirer l’amour, et de craindre la mort.
Cela fait 6 ans exactement que je suis allé en Nouvelle-Zélande pour la première fois.
Il n'y a pas deux flocons de neige qui soient exactement identiques.
La célèbre empreinte de pied de Neil Armstrong est encore exactement là où il l'a laissée.
Les événements se déroulèrent exactement tel qu'elle le prédit.
Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour.
« Mais dites-nous, pourquoi l'avez-vous tué, exactement ? » « Pour l'amour. »
Le capitalisme, c'est l'exploitation de l'homme par l'homme. Le communisme, c'est exactement l'inverse.
Ça a l'air d'un travail intéressant. C'est quoi que tu fais exactement ?
Je n'eus pas besoin d'ouvrir la lettre. Je savais exactement ce qu'elle disait.
Toute la famille est semblable. Ils se ressemblent tous exactement.
De nouveaux Russes, dis-tu ? Merveilleux ! C'est exactement ce qu'il nous fallait !
Quelle heure est-il à présent? Il est 10 heures exactement.
2. justement
Il cherchait justement cette chose-là.
Oui, c'est vrai, glissa Susan, "Justement je voulais appeler..."
On est rarement conscient des paradigmes parce que justement, c'est le propre des paradigmes que de nous donner l'illusion qu'ils sont les seuls possibles.
C'est justement l'homme que je cherche.
Nous faisons justement des plans pour les vacances.
La guerre du Vietnam, est très justement connue au Vietnam sous le nom de "Guerre Américaine".
Les USA veulent sauver l'euro, maintenant. C'est d'autant plus bizarre qu'on l'avait créé justement pour concurrencer le dollar. Il faut croire qu'il est pas trop concurrencé.
Ben justement !
Justement aujourd'hui, je ne me suis pas réveillé et je suis donc sorti de la maison précipitamment.
Cette façon qu'elle a de faire semblant, c'est justement ce qui m'insupporte.
Quand la bombe explosa, je me trouvais justement là.
«Sois indulgent, elle est novice.» «Oui, eh bien justement, je n'ai pas envie d'essuyer les plâtres.»
Je pensais justement à un nouveau travail.
C'est justement la raison pour laquelle je n'ai aucun intérêt pour l'art.
Nous sommes justement très occupés.
