Dizionario Ungherese - Francese

magyar - Français

megütni in francese:

1. frappé frappé


Le charme frappe la vue, le mérite conquiert l'âme.
On frappe à la porte.
Que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?
Que la foudre le frappe !
En 1846, une crise économique frappe l’Europe.
Il possède quelque chose d'unique, de singulier, qui vous frappe sans que vous puissiez le nommer.
Pandark frappe Vortarulo dans la tête avec une planche de bois.
C'est une faute de frappe, désolé.
J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.
Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?
Frappe la balle avec la batte.
Un tremblement de terre, 8,9 à l'échelle Richter, frappe le Japon et cause un immense tsunami.
Lorsque la pauvreté frappe à la porte de devant, l'amour fuit par celle de derrière.
L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.