Dizionario Ungherese - Francese

magyar - Français

kar in francese:

1. bras bras


Lâchez-moi le bras.
La grenade explosa avant que le terroriste ne puisse la jeter, et son bras fut déchiqueté !
Il la fit virevolter, la prit dans ses bras, la pencha en arrière et lui donna un grand baiser hollywoodien.
Ne s'étant jamais intéressé à la physique, il ne m'écouta pas tandis que je lui expliquai la loi de la gravitation, mais il déploya ses bras et s'envola, me faisant un dernier clin d'œil avant de disparaître à l'horizon.
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Quand ma femme croise les bras et tape du pied, je sais qu'elle est en colère.
Alors il le regarda droit dans les yeux, et soudain la serra dans ses bras et l’embrassa sur les lèvres.
Allons où je n'aurai que vous pour souveraine, où vos bras amoureux seront ma seule chaîne.
Deux hommes ont eu leurs bras coupés à Taiwan dans un accident de souque à la corde.
Entendez-vous dans nos campagnes mugir ces féroces soldats ? Ils viennent, jusque dans vos bras, égorger vos fils et vos compagnes !
Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et là il se divisait pour former quatre bras.
Les verts proposent de rendre sa dynamique au Rhin en rétablissant les connexions des anciens bras et en restaurant la forêt rhénane.
Mon père m'attendait sur le perron du grand escalier, assis sur un fauteuil à bras qu'on y laissait tout exprès.

Francese parola "kar"(bras) si verifica in set:

Parties du corps en hongrois

2. faculté faculté


Le plus parfait des singes ne peut dessiner de singe ; seul l'homme le peut. Mais d'un autre côté, seul l'homme considère cette faculté comme un signe de supériorité.
Il y a devant la faculté quelques librairies.
Ces jours-ci j'ai assisté au mariage d'un ami chinois, les mariés étaient camarades à l'université, tous deux diplômés de la faculté de chinois. Ils sont ensemble depuis déjà 5 ans.
L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire.
Le proviseur de la faculté dont le nom est Mademoiselle Baker, a en son titre de responsable administratif une place réservée dans le parking pour sa petite voiture.

3. dommage dommage


Dommage !
Mon fils n'avait jamais vu de rhinocéros, tu aurais vu la tête du petit lorsqu'il en a vu un au zoo hier ! Dommage que je n'avais pas d'appareil photo.
Nous estimons le dommage à mille dollars.
Dommage pour les belles roses.
Dommage que le hang, l'ocarina et la pipa soient aussi peu connus par ici.
La tempête occasionna beaucoup de dommage.
Ce dommage nous coûtera beaucoup d'argent.
Paul est cloué au lit aujourd'hui. "C'est dommage."
C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
Un dommage de plus de dix mille dollars nous fut occasionné.
Dommage qu'il n'y ait pas de biscuits aux figues au restaurant universitaire.
Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.