Dizionario Hindi - Olandese

हिन्दी, हिंदी - Nederlands, Vlaams

कुछ in Olandese:

1. zeker


Zeker.
Niemand kon zeker weten wat er dan zou gebeuren.
U heeft een dure smaak! riep de verkoopster uit. "Weet u zeker dat u niet eerst onze goedkopere varianten wilt doorkijken?"
Weet jij waar mijn sleutel is? Ik zie hem nergens. "Dan kijk je zeker met je neus, want hij ligt gewoon op tafel."
Ik weet zo één, twee, drie niet waar ik het heb gelaten, maar ik weet zeker dat ik het vandaag nog in mijn handen heb gehad.
Eten met een gezin in Peking, skilopen met een goede vriend in Polen, met een hartsvriendin in Belgrado wonen - dat zou ik zeker niet gedaan hebben zonder Esperanto.
Morgen gaan alle goederen zeker naar de bestellers.
Ga zeker onmiddellijk naar daar.
Er is slechts één plaatsje in het heelal dat je zeker kan verbeteren en dat is jezelf.
Ik heb het zeker gezegd, maar dat was niet wat ik wou zeggen.
Als je als antwoord op een vraag zegt "misschien!" dan betekent dat "zeker!".
Ik weet dat je denkt dat je hebt begrepen wat je dacht dat ik gezegd heb, maar ik weet niet zeker of je je wel gerealiseerd hebt dat wat jij gehoord hebt niet is wat ik bedoelde.
Ge hebt maanden hard gewerkt, en ge verdient zeker een vakantie.
Eens droomde Zhuangzi dat hij een vlinder was, maar toen hij wakker werd, was hij niet zeker of hij Zhuangzi was die gedroomd had een vlinder te zijn, of dat hij een vlinder was die nu droomde Zhuangzi te zijn.
Ik denk dat hij gaat komen, maar ik ben niet heel zeker.

2. sommige


Sommige kinderen houden niet van appels.
Sommige winkels verlagen de prijzen.
sommige mensen
Ik sta soms versteld hoeveel troep sommige mensen in één week kunnen maken.
Sommige gifstoffen zijn nuttig, als ze juist gebruikt worden.
Sommige broden zijn zoet.
Alle dieren zijn gelijk, maar sommige dieren zijn gelijker dan andere.
Je moet nodig de plantjes water geven, sommige hangen helemaal slap.
Voor sommige dingen kan mijn computer wel nuttig zijn.
Sommige mensen in de oudheid zagen de zon als hun god.
Waarom zouden sommige planten eenjarig zijn en andere meerjarig?
In sommige culturen is het mogelijk met twee of meer vrouwen te trouwen.
Ik wil mijn ideeën niet kwijtraken, zelfs als sommige ervan een beetje extreem zijn.
Sommige geuren kunnen gemakkelijk jeugdherinneringen laten opduiken.
Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.

3. het


Dima sliep met 25 mannen in één nacht en bracht ze daarna om het leven.
Het regent.
Alles wat iemand over het leven moet weten, heb ik geleerd van een sneeuwpop.
In het Esperanto ligt de klemtoon altijd op de voorlaatste lettergreep.
In de middeleeuwen garandeerde het Latijn voorlopig een zekere taalgelijkberechtiging in het religieus, cultureel en wetenschappelijk leven.
Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, in het Nabije Oosten, in Indonesië en in India.
In het noorden ligt Schotland, in het zuiden Engeland, in het westen Wales, en nog verder naar het westen Noord-Ierland.
Tatoeba: Waar kussengevechten het niet halen bij zinsgevechten.
Als je je privéleven beu bent, raad ik je aan om je bij Facebook in te schrijven. Het is de beste manier om er van af te geraken.
Al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
Wanneer je naar het buitenland gaat, is het nuttig om ten minste een paar beleefdheidsformules te leren in de plaatselijke taal.
Ik snap niet waarom Duitsland het Eurovisiesongfestival gewonnen heeft.
Het doeltreffendste middel voor de verspreiding van het Esperanto is het vlotte en elegante gebruik van die taal.
Vandaag 27 november, om vier uur in de namiddag, zijn er 51271 zinnen in het Esperanto op Tatoeba.
Geachte passagiers! Indien u het vervoermiddel betreedt zonder in het bezit te zijn van een geldig abonnement, stempel dan uw plaatsbewijs af vóór de volgende halte.

4. weinig


Zij heeft weinig vrienden.
De woordenschat van het Esperanto is de grootste, alhoewel er relatief zeer weinig woorddelen moeten vanbuiten geleerd worden in vergelijking met de woorden van de natuurlijke talen.
Weinig mensen leven langer dan honderd jaar.
nogal weinig
En zo hing Dima's vriend uit zijn kindertijd zomaar op, Dima - net als daarvoor - met 99 kopeke te weinig achterlatend.
Daar waren niet weinig interessante zaken te zien.
Weinig mensen spreken een vreemde taal perfect.
Over het algemeen weet men maar weinig over niet-lineaire differentiaalvergelijkingen van de tweede orde.
Weinig passagiers hebben de ramp overleefd.
Moet dit een krentenbol zijn? Je moet haast fietsen van de ene krent naar de andere, zo weinig zitten er in.
Weet gij niet, mijn zoon, met hoe weinig verstand de wereld bestuurd wordt?
Als ik 's nachts te weinig slaap, heb ik niet genoeg energie voor mijn werk.
Weinig schatten zijn zoveel waard als een vriend.
minder - het minst [even weinig als]
Drie haren in de soep is relatief veel, drie haren op het hoofd is relatief weinig.