להתנצל in francese:

Il allait s'excuser lorsque l'homme le frappa au visage.

Il pourrait au moins s'excuser.

Je crois qu'il devrait s'excuser auprès du professeur.