Deberías in Italiano:

Dovresti dormire.

Dovresti sapere che non si chiede l'età di una signora.

Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.

Sono già le undici. Dovresti essere già a letto.

Dovresti scusarti con tuo padre per non essere tornato a casa in tempo per cena.

Questa è l'ora a cui dovresti alzarti.

Linux è un sistema operativo gratuito; dovresti provarlo.

Visto che non sei più un bambino, dovresti essere responsabile di quello che fai.

Dovresti analizzare il fatto da un punto di vista medico.

Quante parole dovresti scrivere?

Dovresti concentrarti su una cosa e imparare a farla bene.

Se la tua lingua diventa nera dovresti probabilmente vedere un dottore.

Non dovresti scrivere sui libri della biblioteca.

L'ho mandato ieri, dovresti riceverlo domani.

Dovresti lavorare negli interessi dell'umanità.