Dizionario Francese - Polacco

Français - język polski

calme in polacco:

1. spokojny spokojny


Bądź spokojny, mam to pod kontrolą.
Bądź spokojny, zajmę się tym.
To jest człowiek bardzo spokojny.
być spokojnym
Moi znajomi zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina mówi, że jestem zbyt irytujący.
Spędziliśmy spokojny dzień na wsi.
Trzeba ci wiedzieć, że kiedy się irytuję, robię się spokojny.
proszę bądź spokojny
Postaraj się pozostać spokojny i zignoruj jego zachowanie.
On jest spokojny, kontroluje swoje emocje.
O wiele łatwiej radzić sobie z trudnościami, kiedy jest się spokojnym.
Gerard jest spokojny
Jeśli ktoś próbuje Cie zaatakować, powinieneś pozostać spokojny.
Kiedy są spokojny okresy w twojej pracy?
Ona ma spokojny głos.

Polacco parola "calme"(spokojny) si verifica in set:

Une chambre et la pièce de théâtre
Podstawowe przymiotniki
kolory, rozmiary, konsystencja, kształty
Charakter i osobowość
Le caractère et la personnalité

2. cichy cichy


Czemu zawsze jesteś taki cichy?
Mówiła cichym głosem.
Dlaczego jesteś taki cichy?
To jest cichy pokój.
1. Nie możesz być cicho nawet przez sekundę? / 2. Czemu zawsze jesteś taki cichy?
Czemu zawsze jesteś taki cichy? / Nie możesz być cicho nawet przez sekundę?
A więc to tak, śledzisz Hanako! Ostatnio byłeś taki cichy, że nie uważałam na ciebie.

Polacco parola "calme"(cichy) si verifica in set:

cechy człowieka (caractéristiques humaines)
domy, pomieszczenia po francusku
Moja pierwsza lekcja
słówka francuski (dom)
alter ego+ a2 sec1

3. opanowany opanowany


On zawsze jest opanowany - nie da się stwierdzić, co on czuje.
Rob jest bardzo opanowany. Zawsze starannie rozważa każdą sytuację przed podjęciem działań.
On jest opanowany. Nikt go nie może wyprowadzić z równowagi.
Putin jest opanowany i raczej kontroluje swoje emocje