Dizionario Finlandese - Francese

suomen kieli - Français

tarkka in francese:

1. exact


Lorsqu'un imbécile rapporte les paroles d'un homme intelligent, ce n'est jamais exact, puisqu'il traduit inconsciemment ce qu'il entend en quelque chose qui lui est compréhensible.
Je ne connais pas le lieu exact de ma naissance.
Son avis est entièrement exact.
Cela peut sembler étrange, mais c'est exact.
Je ne saisis pas le sens exact de cette phrase.
J'aimerais savoir le taux exact du change pour le yen.
Je suis professeur, ou plutôt assistant professeur pour être exact.
Il est exact qu'elle enseigne le français à l'école.
C'est peut-être exact.
C'est malheureusement exact.
Ce qu'il dit est absolument exact.
Ce n'est pas tout à fait exact.
Généralement, ce qu'elle dit est exact.
Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes.
C'est exact. Tu avais alors trois mois.