Dizionario Spagnolo - Portoghese

español - português

partido Portoghese:

1. partida partida


Os jogadores abandonaram a partida por alguns instantes.
Deixe-me jogar a próxima partida.
A partida foi excelente.
Os jogadores estavam de bom ânimo depois da partida.
A partida terminou em empate com o resultado de 6 a 6.
É melhor você adiar sua partida.
É esta a janela que foi partida pelo rapaz.
Quanto falta para começar a partida?
Eu me encontrei com ela às vésperas de sua partida.
A Argentina bate o Brasil nos instantes finais da partida.
Se você ganhar esta partida, vai jogar no campeonato.
Muitos foram levados pela polícia após comoção no estádio durante a partida.
Trate de vencer esta partida de qualquer jeito!
Por favor, faça o check in ao menos uma hora antes da partida.
Donde está sendo transmitida esta partida de futebol?

2. festa festa


Vi-a na festa.
Nós gostaríamos de dar uma festa de boas-vindas para os novos membros quando for conveniente para eles.
A festa de Trang foi tão divertida quanto um velório.
Não traga nenhum dinheiro à festa, traga apenas você mesmo.
A festa estava boa, mas a qualidade da decoração deixou a desejar.
Domingo que vem, vamos fazer uma festa para o senhor Oka.
Esta festa é voltada à fina sociedade.
Todos nós nos encontraremos na festa de confraternização da empresa.
A festa é grátis, mas convém trazer um quilo de alimento não perecível para que sejam feitas doações.
Aproveite a festa até o último instante!
Se acaso você chegasse mais cedo, poderíamos ter ido à festa.
Como se chama a moça que vimos na festa aquele dia?
Eu estava me divertindo tanto na festa que não queria voltar para casa.
Tenho certeza de que eles não trarão nada para a festa. No entanto, comerão mesmo assim.
Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.